Infos

Leider mussten wir den Generali Köln Marathon für dieses Jahr absagen. Stattdessen wird es eine virtuelle Ausgabe, den Generali Köln Marathon 2021 virtuell, geben.

Bei dieser virtuellen Variante lauft Ihr im vorgegebenen Zeitraum (s. u.) die bei der Anmeldung für den virtuellen Lauf angegebene Distanz an einem von Euch gewählten Zeitpunkt auf einer von Euch ausgewählten Strecke – wo auch immer auf dieser Welt Ihr Euch zu diesem Zeitpunkt aufhalten werdet.

Für die Strecken- und Zeitmessung verwendet Ihr keinen Transponder, sondern unsere Generali Köln Marathon-App. Diese könnt Ihr Euch kurz vor dem Lauf aus den App Stores herunterladen (Ablauf s. u.). Euer Smartphone führt Ihr dann beim Lauf entsprechend mit.

Die verschiedenen Features der App werden hier erklärt.

Zusätzlich zum virtuellen Lauf gibt es ein weiteres Angebot, die „Sonderwertung: Laufen für die Flutopfer“. Infos und Details findet Ihr hier.

Teilnahmebedingungen

Hier findet Ihr die Teilnahmebedingungen für den Generali Köln Marathon 2021 virtuell. Nur wenn Ihr diese akzeptiert bzw. befolgt, könnt Ihr beim virtuellen Rennen mitmachen.

Hinweis: Ihr müsst Eure Smartphones für das Tracking während des Laufs mitnehmen (Hinweis: Trackinguhren oder Smart Watches können nicht verwendet werden!). Die GPS-Daten werden zur Auswertung und Darstellung in den Kartenansichten in der App an unseren Dienstleister und App-Betreiber übermittelt.

Gelaufen werden kann zwischen dem 3. Oktober bis 17. Oktober 2021. In diesem Zeitraum ist das Tracking aktiviert.

Unterstützt werden Apple iPhones ab iOS 13 und Google-Smartphones ab Android 7. Bitte aktualisiert die Software Eures Smartphones, falls notwendig.

3 Schritte zum Generali Köln Marathon 2021 virtuell
1. Online-Anmeldung über unsere Website

  • Falls Ihr für die reale Veranstaltung 2021 angemeldet wart, bestätigt einfach die Übernahme Eurer Daten über den Änderungslink, den wir Euch per E-Mail zugeschickt haben, und meldet Euch auf die virtuelle Veranstaltung um.
  • Wenn Ihr neu am Generali Köln Marathon 2021 virtuell teilnehmen möchtet, meldet Euch bitte hier an.

2. Download der überarbeiteten Köln Marathon-App

Für die Teilnahme am virtuellen Rennen ist die Nutzung der Köln Marathon-App und das Mitführen Eures Smartphones zwingend erforderlich.

Die Köln Marathon-App steht in Kürze in den Apple und Google Play Stores zum Download zur Verfügung:

Ladet die passende App für Euer Smartphone herunter und aktualisiert diese ggf. vor dem Lauf.

3. Login in die App – fertig und loslaufen!

  • Sobald Ihr Euch für die virtuelle Veranstaltung registriert (s. Schritt 1 oben) und die App heruntergeladen habt (s. Schritt 2 oben), erhaltet Ihr eine E-Mail mit Euren persönlichen Zugangsdaten für die App, Eure Registration ID (Termine abhängig vom Zeitpunkt Eurer Anmeldung zur virtuellen Veranstaltung: 27., 30. September, 4., 7., 11. und 13. Oktober).
  • Loggt Ech mit Eurer Registration ID in die App ein.
  • Wir empfehlen Euch, Euch mit der Köln Marathon-App schon im Vorfeld vertraut  zu machen (s. Nutzung und Tipps unten).


Nutzung der App

  • Macht Euch mit den zahlreichen Features der App vertraut und klickt Euch durch das Menü.
  • Für das Tracking bzw. die Zeitmessung müsst Ihr bitte Eure Smartphones während des gesamten Laufes mitführen (Hinweis: Trackinguhren oder Smart Watches können nicht stattdessen verwendet werden!).
  • Unter „Einstellungen“ könnt Ihr Eure favorisierten Längeneinheiten auswählen sowie Push-Nachrichten aktivieren und Audio Experiences herunterladen.
  • Empfehlung: Ladet alle Audiofiles, die so genannten “Audio Experiences”, schon im Vorfeld herunter, wenn Ihr eine stabile WIFI-Verbindung habt. Auf diese Weise stellt Ihr sicher, dass wir Euch während des Laufes mit Audioinformationen versorgen können, auch wenn die Internetverbindung auf Euer Laufstrecke nicht ideal ist.
  • Audio Infos aktiviert Ihr auf der Tracking-Seite.
  • WICHTIG: Wenn Ihr Euch für unsere Audiomitteilungen entscheidest, dürfen nur Spotify oder Apple Music Audioinhalte abspielen – also keine Trackingsapps wie Strava, Runtastic etc., noch Musikstreaming-Dienste wie Shazam o. ä. noch Navigations-Apps wie Komoot o. ä. und auch keine Telefonanrufe! Sofern Ihr einen Spotify-Account habt, könnt Ihr unsere Generali Köln Marathon-Playlist hören. Diese findet Ihr unter „Tracking“ in der App. Startet einfach die Playlist, dann das Tracking und lauft los.
  • Solltet Ihr eine Navigations-App wie etwa Komoot o. ä. verwenden, müsst Ihr unbedingt vor dem Start des Trackings die Audio-Funktion der Navigations-App auf „Stumm“ stellen (Reihenfolge: Navigation der Strecke in Komoot starten, Sprachausgabe auf „Stumm“ stellen und dann erst das Tracking in unserer App starten). Andernfalls funktionieren unsere Audioansagen nicht.


Technische Voraussetzungen

  • Eure Teilnahme ist nur mit Smartphone möglich. Dieses müsst Ihr beim Laufen mitführen.
  • Unsere App läuft auf den Betriebssystemen ab iOS 13 und Android 7. Aktualisiert ggf. das Betriebssystem Eurer Smartphones.
  • Ladet Euch die aktuellste Version unserer Köln Marathon-App herunter (Die Versionsnummer findet Ihr unter Menü/Einstellungen ganz unten in grau).
  • Achtet bei der Auswahl Eurer Strecke auf eine gute GPS-Abdeckung, die Verfügbarkeit Eures Mobilfunknetzes und die Aktivierung der Mobilen Daten auf Eurem Smartphone.
  • Ladet Eure Smartphone und ggf. Eure Powerbank am Vorabend komplett auf.

Hinweise zu Audio, Musik, Navi-Apps etc.

  • Empfehlung: Aktiviert/Downloadet vor dem Start die „Audio Infos“ und „Audio Experiences“. ‚Vicky‘ gibt Euch die Zwischenzeiten durch, und Tom Bartels motiviert und informiert Euch während des Laufens.
  • WICHTIG: Wenn Ihr Euch für unsere Audiomitteilungen entscheidest, dürfen nur Spotify oder Apple Music Audioinhalte abspielen – also keine Trackingsapps wie Strava, Runtastic etc., noch Musikstreaming-Dienste wie Shazam o. ä. noch Navigations-Apps wie Komoot o. ä. und auch keine Telefonanrufe! Sofern Ihr einen Spotify-Account habt, könnt Ihr unsere Generali Köln Marathon-Playlist hören. Diese findet Ihr unter „Tracking“ in der App. Startet einfach die Playlist, dann das Tracking und lauft los.
  • Solltet Ihr eine Navigations-App wie etwa Komoot o. ä. verwenden, müsst Ihr unbedingt vor dem Start des Trackings die Audio-Funktion der Navigations-App auf „Stumm“ stellen (Reihenfolge: Navigation der Strecke in Komoot starten, Sprachausgabe auf „Stumm“ stellen und dann erst das Tracking in unserer App starten). Andernfalls funktionieren unsere Audioansagen nicht.


Wichtige Hinweise für Euren virtuellen Lauf

  • Tragt Euer Smartphone am besten am Oberarm. Die Antenne sollte nicht verdeckt sein.
  • Ihr könnt Euch zwischen 3. und 17. Oktober 2021 mit unserer App tracken.
  • Wie beim richtigen Wettkampf hab Ihr nur einen Start! Das Tracking kann nicht angehalten werden. Wenn der Countdown einmal runtergezählt wurde, müsst Ihr durchlaufen. Es gibt keinen „Pause“-Button o. ä.
  • Die App beendet die Zeitmessung automatisch nach Erreichen Eurer ausgewählten Zieldistanz.
  • Tipp: Zur finalen Einstimmung findet Ihr einen kleinen Videoclip auf der Tracking-Seite. Einfach kurz anschauen, bevor Ihr loslegt! Viel Spaß!
  • Postet Eure Erlebnisse und Geschichten rund um Euer Rennen – vor, währenddessen und danach – mit #koelnmarathon auf Instagram (nur Posts) und Twitter sowie bei Facebook Messenger (an Talk to Walter) auf unsere Social Wall.
  • Bei technischen Problemen bezüglich des Trackings wendet Euch bitte direkt an Mika:timing.

Hinweis: Die App kann auch ohne Login von Zuschauern bzw. Zuhörern verwendet werden.